Das Plugin an sich legt keine Box in der Boxenverwaltung an. 


Was du machen kannst ist, du legst z.B. eine Leere Box (Ohne Rahmen) an und fügst in ihr z.B. ein DIV mit der ID AktionxBox ein.


Dein Selector für diese Stelle wäre dann #AktionsBox Position Prepend oder Replace.